青山学院大学教員情報

担当科目

専門分野及び関連分野

学歴・学位

職歴

賞

（最終更新日：2021-04-22 13:29:47）

  サルハシ　ジユンコ   SARUHASHI Junko
  猿橋　順子
   所属   青山学院大学国際政治経済学部国際コミュニケーション学科

職種教授

■ 担当科目

言語の多様性と言語政策,多言語社会とコミュニケーション,社会言語学＊,社会言語学入門,ディスコース分析, Ｒｅａｄｉｎｇ　Ⅰ,Ｒｅａｄｉｎｇ　Ⅱ,Ｗｒｉｔｉｎｇ　Ⅲ,Ｗｒｉｔｉｎｇ　Ⅳ, 演習ⅠＡ,演習ⅠＢ,演習Ⅱ,演習ⅡＡ,演習ⅡＢ,入門セミナーⅠ,入門セミナーⅡ,国際コミュニケーション論,言語政策論,国際コミュニケーション演習Ⅰ,国際コミュニケーション演習Ⅱ

■ 専門分野及び関連分野

社会言語学, 異文化間コミュニケーション, 地域研究　（キーワード：言語政策研究、移民研究、質的研究法、言語アイデンティティ）

■ 学歴・学位

1.	青山学院大学大学院国際政治経済学研究科国際コミュニケーション専攻修士課程修了
2.	青山学院大学修士(国際コミュニケーション)
3.	青山学院大学大学院国際政治経済学研究科国際コミュニケーション専攻博士後期課程修了
4.	青山学院大学博士(国際コミュニケーション)

■ 職歴

1.	2015/04～	青山学院大学国際政治経済学部国際コミュニケーション学科教授
2.	2009/04～2015/03	青山学院大学国際政治経済学部国際コミュニケーション学科准教授
3.	2006/04～2009/03	青山学院大学国際政治経済学部非常勤講師
4.	2006/04～2009/03	フェリス女学院大学文学部非常勤講師
5.	2005/04～2009/03	玉川大学リベラルアーツ学部非常勤講師
6.	2007/04～2009/03	東洋英和女学院大学国際社会学部非常勤講師
5件表示
全件表示(6件)

■ 所属学会

1.	2016/09～	The International Pragmatics Association
2.	2003/04～	日本言語政策学会
3.	2015/04～2018/03	∟ 事務局長
4.	2018/04～	∟ 監事
5.	2005/04～	社会言語科学会
6.	2010/04～	多文化関係学会
7.	2013/09～2016/03	∟ 学会誌編集委員
8.	2005/04～	異文化コミュニケーション学会
9.	2014/04～2018/03	∟ 紀要査読委員
10.	2016/04～	言語管理研究会
11.	1998/04～	日本「アジア英語」学会
5件表示
全件表示(11件)

■ 賞

2012/06

日本コミュニケーション学会学会賞（著書の部）

■ 研究課題・受託研究・科研費

1.	2021/04～	多言語実践共同体の相互作用秩序の交渉と変容基板C
2.	2016/04～2020/03	多言語公共空間の形成とコミュニケーション秩序基盤(C)
3.	2014/03～2017/03	在日韓国・朝鮮人一世から二世への生活文化の形成および世代間継承の研究基盤研究（C）
4.	2010/04～2013/03	言語政策研究の方法論の体系化に向けての実証研究基盤研究（Ｃ）(研究代表者(単独))
5.	2006/04～2009/03	ドメスティックバイオレンス支援者支援プログラム:コミュニケーション学の視点から基盤研究(C)(研究分担者)
6.	2007/10～2008/03	国際比較でみる「『英語が使える日本人』の育成のための行動計画」の成果についての調査研究その他の補助金・助成金
7.	2005/09～2006/03	近隣諸国における英語教育の取り組みに関する調査研究その他の補助金・助成金
8.	2005/04～	国際言語管理の方法と実践個人研究
9.	2009/04～	言語政策研究の方法論個人研究
10.	2010/04～	在日外国人の言語意識と言語管理個人研究
11.	2016～	多言語公共空間の社会言語学的考察個人研究
5件表示
全件表示(11件)

■ 研究業績（著書・論文等）

1.	著書	二世に聴く在日コリアンの生活文化──「継承」の語り（共著） 2021/02
2.	論文	東京を拠点とする韓国伝統芸能従事者の言語への態度――言語政策課題の探究に向けて（共著） 2021
3.	論文	Applying translanguaging concepts in language education in Japan: A discussion on perspectives behind recent case studies （共著） 2020
4.	論文	Personal leadership foundation seminar （共著） 2020
5.	論文	トランスランゲージングの遂行性――国際的なトークショーのディスコース分析を通して（共著） 2020
6.	論文	在日コリアン音楽家の文化実践に見る『表現のカタチ』（単著） 2020
7.	著書	A language management approach to language problems: Integrating macro and micro perspectives. （共著） 2020
8.	論文	東京周辺の国フェスにおける言語政策的営為のエスノグラフィー（単著） 2020
9.	著書	Chapter 7: Language education policy in Japan （共著） 2019
10.	著書	Personal empowerment through language management. （共著） 2018
11.	論文	Exploring Concepts in Translanguaging: An Alternative View （共著） 2018
12.	論文	国フェスの今日的特徴――エスノグラフィックなフィールド調査からの分析（単著） 2018/11
13.	論文	在日コリアン家族の親子関係観の変容――ある二世女性のライフストーリーから（単著） 2018/05
14.	論文	生活文化と民族文化の親子間継承――在日コリアン二世のライフストーリー・インタビューから（単著） 2018/05
15.	論文	国フェスに見るディスコースの共有と転換 ──ミャンマー祭りを事例として── （共著） 2017
16.	論文	ある在日コリアン二世女性のライフストーリーにおけるジェンダー観の再編　民族・知・パワーとのダイナミズム　ジェンダー研究（共著） 2018
17.	論文	異国フェスの言語政策論的分析――台湾フェスタのステージトークを事例として（単著） 2017
18.	論文	移民コミュニティの祭りと「異国フェス」――聖なる対象としての民族・国家（単著） 2016/11
19.	論文	アイデンティティの語りと継承言語の位置付け ――ある在日コリアン二世女性のライフストーリーのポジショニング理論分析（単著） 2016/10
20.	論文	言語景観のエスノグラフィー――明治神宮の日英語掲示物比較を事例として（単著） 2016/09
21.	論文	Book Review: Negotiating multiple identities: Shame and pride among Japanese returnees, Kiyoko Sueda, Springer, 2014 （単著） 2016/05
22.	論文	言語景観データ分析の方法：テクスト・談話・記号（単著） 2016/02
23.	論文	在日コリアン1世・2世女性のライフストーリーに見る時間表現の談話機能：文化談話分析からの考察（共著） 2015/12
24.	論文	食における在日韓国・朝鮮人1世・２世の生活文化継承—2014年大阪調査からの予備的考察（共著） 2015/02
25.	論文	(書評)末田清子著『多面的アイデンティティの調整とフェイス（面子）』（ナカニシヤ出版　2012年）（単著） 2014
26.	論文	エスニックビジネスにおける言語管理とエンパワメント：高田馬場界隈のビルマレストランを事例として（単著） 2013/01
27.	論文	識字・日本語教育活動に参加するボランティアの動機づけ：ボランティア機能と言語政策上の動機の融合の観点から（単著） 2012/03
28.	著書	『多文化社会日本の課題：多文化関係学からのアプローチ』（共著） 2011/09
29.	著書	『コミュニケーション研究法』（共著） 2011/07
30.	著書	『国際言語管理の意義と展望：企業、行政における実践と課題』（共著） 2011/03
31.	著書	『国際言語環境の認識と対応―企業・行政における国際言語管理の考え方』（共著） 2010/03
32.	論文	"Developing a Training Program for International Language Management Specialists: Japanese Business in Context" （単著） 2010
33.	著書	『在日コリアン女性20人の軌跡　国境を超え、私はこうして生きてきた』（共著） 2009/08
34.	著書	「国際結婚外国人の支援を考える　言語管理とエンパワメントの視点から」『国際結婚の言語学』(河原俊昭,岡戸浩子編) （共著） 2009/01
35.	論文	「ポジショニング理論からみたドメスティックバイオレンスサバイバー支援者のアイデンティティ支援の現場での学びからの異文化コミュニケーション専門家へ提言できること」（共著） 2008/05
36.	著書	「国際言語」「相互行為」「文化」「メッセージ」「コンテクスト」『キーワードで学ぶ知の連環リベラルアーツ入門』(玉川大学リベラルアーツ学部編) 2007/04
37.	著書	『外国人住民への言語サービス』 2007/01
38.	著書	Chapter 11: Language management in life story interviews: Special focus on the communicative and sociocultural management of first generation Zainichi Korean women in Japan （単著） 2019
39.	論文	「国際比較でみる『「英語が使える日本人」の育成のための行動計画』の成果に関する調査研究報告書」（共著） 2008/03
40.	論文	"An Overview of Linguistic Issue in Japan: Developing a Management Scheme for Diversified Linguistic Efforts" （単著） 2008
41.	論文	「言語監査フレームワークの構築と言語監査人養成プログラムについての調査研究」（共著） 2006/03
42.	論文	「近隣諸国における英語教育の取り組みに関する調査研究報告書」（共著） 2006/03
43.	論文	「非識学者のステレオタイプと「声の文化」―社会的ネットワークから見た識字活動への示唆」（単著） 2005/07
44.	論文	「日本政府の英語への態度と意識についての一考察―英語第二公用語論のもうひとつの背景として」（単著） 2005/06
45.	論文	「接触計画としての多言語政策―日本の警察の通訳体制事例から」（単著） 2005/03
46.	論文	「多言語共生型言語計画とその発展段階諸相の社会言語学的研究―日本の定住外国人による言語維持努力と行政府の相互作用を事例として」（単著） 2004/09
47.	論文	「民族言語維持活動への公的承認に関する一考察」（単著） 2002/06
48.	論文	「国際言語としての英語の普及と言語マーケティング」（単著） 1999/06
49.	論文	"The Effect of Cultural Differences on Language Policy and Atitude toward Language" （単著） 1999/05
50.	その他	コミュニケーションと前提認識（共著） 2019/10
51.	その他	いろいろなコミュニケーション・スタイル－情報交換と人間関係－（共著） 2019/09
52.	その他	店舗内言語対応の点検－業務日誌による調査－（共著） 2019/08
53.	その他	店舗内言語活動の点検─国際言語環境の変化に応じた言語対応を成功させるために─ （共著） 2019/07
54.	その他	製品を取り巻く言語活動の点検─国際言語環境の変化に応じた言語対応を成功させるために─ （共著） 2019/06
55.	その他	顧客の言語プロファイルの把握─独自調査の展開─ （共著） 2019/05
56.	その他	企業の国際コミュニケーション戦略と国際言語環境動向の把握─外部調査を用いて─ （共著） 2019/04
57.	その他	ノンバーバル・コミュニケーション～ことばによらない伝え合い～（共著） 2019/03
58.	その他	平易な日本語（共著） 2019/02
59.	その他	平易な英語（共著） 2019/01
60.	その他	企業内の異文化間コミュニケーション教育～グローバル人材育成のために～（共著） 2018/12
61.	その他	多言語環境の創造性（共著） 2018/11
62.	その他	英語公用語化でも多言語対応（共著） 2018/10
63.	その他	言語変化・言語対応・言語監査（共著） 2018/09
64.	その他	言語問題の認識と対応（共著） 2018/08
65.	その他	言語情報の流れと言語監査（共著） 2018/07
66.	その他	言語資源という発想と言語監査（共著） 2018/06
67.	その他	言語問題の特性（共著） 2018/05
68.	その他	企業と国際言語能力─国際コミュニケーション戦略の要─ （共著） 2018/04
69.	その他	国際コミュニケーション戦略：共有化と具体化─ホームページを事例として─ （共著） 2018/03
70.	その他	国際コミュニケーション戦略の共有と浸透─現場レベルの取り組み─ （共著） 2018/02
71.	その他	国際コミュニケーション戦略とは何か─トップマネジメントの役割─ （共著） 2018/01
72.	その他	企業の国際コミュニケーション戦略と「言語監査」（共著） 2017/12
5件表示
全件表示(72件)

■ 研究業績（招待講演）

1.	2020/07	言語監査（Linguistic Auditing）とは何か～企業の国際コミュニケーション戦略策定の目的と方法～（オンライン）
2.	2015/11	通訳・翻訳の社会的意義とエスノグラフィー（青山学院大学）
3.	2012/03	ライフストーリーを紡ぐ場面の言語問題とは何か：在日コリアン高齢者識字生を事例として（千葉大学）
4.	2009/02	東アジアにおける英語教育の現状・課題・展望～社会言語学の視点から～（玉川大学）
5.	2008/05	Peer-support groups of foreign mothers: How can they be supported?
6.	2008/03	日本の警察通訳体制の現状と課題についての一考察
5件表示
全件表示(6件)

■ 研究業績（学会発表）

1.	2021/03/07	接触「回避」場面の管理：COVID-19対策を講じた「ベトナムフェスティバル2020」を事例として（多言語社会と言語問題シンポジウム2020-2021）
2.	2020/06/13	民族文化伝承者の言語管理――韓国伝統音楽家の実践を事例として（日本言語政策学会　第22回研究大会）
3.	2019/09/06	職場の言語管理マインドをどう育むか：国際コミュニケーション学科開講授業からの実践報告（言語管理研究会）
4.	2019/08/22	Applying translanguaging concepts to language education in Japan: A critical perspective on a recent trend（Multidisciplinary Approaches in Language Policy & Planning Conference）
5.	2019/06/09	「国フェス」における言語の扱われ方：言語イメージへのインパクトの探究（日本言語政策学会第21回研究大会）
6.	2018/09/07	Discursive Geography: Connecting and Distancing Place Names in Nation-specific Festivals in Tokyo（2nd International Conference on Sociolinguistics）
7.	2018/06/28	Bringing in a Nation: Multimodal discourse analysis of language use in nation-specific festivals in Tokyo（Sociolinguistic Symposium 22）
8.	2017/10/07	異国フェスの意味―在日外国人へのインタビュー調査から―（異文化コミュニケーション学会年次大会）
9.	2017/08/26	Language use in foreign and immigrant festivals.（Multidisciplinary Approaches in Language Policy & Planning Conference (LPP2017)）
10.	2017/07/19	Ideal participants in foreign and immigrant festivals: A case study of the Irish festival in Tokyo（15th Conference of International Pragmatic Association）
11.	2016/12/17	異国フェスの言語管理―SNSからフェス場まで―（言語管理研究会合同研究会）
12.	2016/10/01	日本のなかの外国フェスタにおけるディスコース実践の研究（多文化関係学会第15回年次大会）
13.	2015/09/27	Comparison of the language management strategies between first and second generation of Korean residents in Japan: Exploring Zainichi Korean cultural discourses（The 4th International Language Management Symposium）
14.	2014/09/03	Language Ideology in Japan's Refugee Policy（Critical Approaches to Discourse Analysis Across Disciplines (CADAAD)）
15.	2014/06/07	フィールド調査から言語政策へ：在日外国人の言語問題経験に近づくために（日本言語政策学会）
16.	2013/09/14	A case study of positive and negative experiences in stories of language management told by Burmese (Myanmar) restaurants owners in Tokyo（Third International Language Management Symposium(共同)）
17.	2013/05/12	大学の英語による授業を捉えるための枠組み：言語政策研究の知見から（多文化関係学会　関東地区研究会(単独)）
18.	2012/08/22	Linguistic landscape of ethnic businesses in the metropolitan area of Japan（Sociolinguistic Symposium 19(共同)）
19.	2012/06/10	ミャンマーレストランに見る言語政策のダイナミズム：高田馬場界隈のミャンマーレストランでの実地調査をもとに（日本言語政策学会(共同)）
20.	2011/09/18	大学院教育を考える：「文化」を学ぶ大学院生の現状と課題（多文化関係学会(共同)）
21.	2010/09/02	International Language Management in Japanese Market（The 18th Sociolinguistic Symposium(共同)）
22.	2010/02/28	Cultivating classroom culture: Generating reciprocal engagement（The Sixth Cam TESOL Conference on English Language Teaching(単独)）
23.	2009/09/20	Recognizing and Responding to International Linguistic Environment. “Developing a training program for International Language Management Specialists”（International Association of Intercultural Communication Studies(単独)）
24.	2009/06/13	言語政策研究者の貢献可能性：川崎の取り組みから（日本言語政策学会(単独)）
25.	2008/04/12	Enhancing communication skills for human service providers（National Conference of International Mental Health Professionals Japan(共同)）
26.	2007/12/01	言語監査の理論と実践　言語監査の教育プログラム開発（日本「アジア英語」学会全国大会(単独)）
27.	2007/09/22	DVサイバー支援者のアイデンティティ表出―違いを超えたコミュニケーションを目指して（異文化コミュニケーション学会全国大会(共同)）
28.	2007/07/18	Linguistic Auditing as a response to the international English language environment（青山学院大学eラーニングセンター人材育成研究センター国際シンポジウム(単独)）
29.	2007/06/23	A description of trust building language planning model between two linguistic groups（International Conference of Intercultural Communication Studies(単独)）
30.	2006/06/18	中国シンセン市における初等英語教育の取組と課題（日本言語政策学会全国大会(単独)）
31.	2005/12/03	アジア英語とESP ESP志向の企業英語研修事情とニーズ分析（日本「アジア英語」学会全国大会(単独)）
32.	2005/07/16	言語から見た多文化共生・多言語共生型言語計画の論理的基盤を求めて（青山国際コミュニケーション学会(単独)）
33.	2005/06/26	「声の文化｣へのフィールドワーク（異文化コミュニケーション学会全国大会(単独)）
34.	2005/04	日本の識字問題と「声の文科」への気付き（異文化コミュニケーション学会月例会(単独)）
35.	2005/03/20	日本の地方自治体における言語意識の一考察（社会言語学会全国大会(単独)）
36.	2004/11	言語マイノリティのエンパワメントを実現させる言語計画条件についての社会言語学的研究（日本言語政策学会全国大会(単独)）
5件表示
全件表示(36件)