ミヤザワ ジュンイチ   MIYAZAWA, Junichi
  宮澤 淳一
   所属   青山学院大学  総合文化政策学部 総合文化政策学科
   職種   教授
言語種別 日本語仕様(オリジナルは英語)
発行・発表の年月 2008/12
形態種別 その他
標題 (監修ほか)『ザ・グレン・グールド・コレクション』(映像作品)
執筆形態 その他
掲載誌名 ソニー・ミュージックエンタテインメント
巻・号・頁 SIBC-116~121(DVD6枚組)
著者・共著者 監修:宮澤淳一;字幕:宮澤淳一(監修),小倉眞理,柳原須美子;」解説:吉田秀和,諸石幸生,宮澤淳一,ブリューノ・モンサンジョン.
概要 ピアニスト,グレン・グールドの映像(演奏等)をブリューノ・モンサンジョンがヴィデオ・ディスク6枚(全12面)にまとめた作品の日本語字幕版.2002年にレーザーディスクで発売されていたものの初DVD化だが,字幕は全面的に改訳を加えている.全体の監修,字幕監修,別冊解説書の執筆・翻訳.